We will prepare the second joint report on employment for the Dublin European Council in December.
|
Nosaltres elaborarem el Segon informe conjunt sobre l’ocupació per al Consell Europeu de Dublín que se celebrarà al desembre.
|
Font: Europarl
|
Painting presented at the group’s second joint exhibition.
|
Quadre presentat a la segona exposició conjunta del grup.
|
Font: AINA
|
The second joint task where energy policy is concerned obviously relates to matters covered by both foreign policy and trade policy.
|
La segona tasca comuna respecte de la política energètica es refereix a qüestions que es contemplen en la política exterior i en la política comercial.
|
Font: Europarl
|
This action is the second joint tourism promotion this year that have carried out both towns.
|
Aquesta és la segona acció de promoció turística conjunta que han dut a terme enguany ambdós municipis.
|
Font: NLLB
|
The elements of the second joint are finite, but they can be grouped in infinite ways.
|
Els elements de la segona articulació són finits, però poden agrupar-se de maneres infinites.
|
Font: AINA
|
If the second joint of the fingers is also bent toward the palm, it reinforces what was said.
|
Si a més es doblega la segona articulació dels dits cap al palmell, es reforça el que s’ha dit.
|
Font: AINA
|
The celebration of this second Joint Council is an example of the progress of the relations with the EU.
|
La celebració d’aquest segon Consell Conjunt és un exemple del progrés de les relacions amb la UE.
|
Font: NLLB
|
Each second link 222 may also be mechanically coupled to each other, and each second joint 224 may be disposed between each second link 222.
|
Cada segon enllaç 222 també es pot acoblar mecànicament entre si, i cada segona junta 224 es pot disposar entre cada segon enllaç 222.
|
Font: AINA
|
Further, one side that cylinder and through-hole are connected is equipped with first joint portion, the through-hole is equipped with second joint portion.
|
A més, un costat on estan connectats el cilindre i l’orifici passant està equipat amb una primera porció d’unió, l’orifici passant està equipat amb una segona porció d’unió.
|
Font: AINA
|
Preferably this is shaped to fit the second joint of the user’s finger, unlike normal ring sizing, where the ring is placed on the first joint of the finger (nearest the palm).
|
Preferiblement, aquest té una forma que s’adapta a la segona articulació del dit de l’usuari, a diferència de la mida normal de l’anell, on l’anell es col·loca a la primera articulació del dit (la més propera al palmell).
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|